{"id":2226,"date":"2022-05-26T15:23:49","date_gmt":"2022-05-26T13:23:49","guid":{"rendered":"https:\/\/odk-ergon.pl\/?p=2226"},"modified":"2022-05-29T00:30:19","modified_gmt":"2022-05-28T22:30:19","slug":"portable-tanks","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/publikacje\/zbiorniki-przenosne\/","title":{"rendered":"Basic information about portable tanks"},"content":{"rendered":"<h2><a href=\"https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/gas-header.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-2228\" src=\"https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/gas-header-300x127.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"318\" srcset=\"https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/gas-header-300x127.jpg 300w, https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/gas-header-1024x434.jpg 1024w, https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/gas-header-768x326.jpg 768w, https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/gas-header-624x265.jpg 624w, https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/gas-header.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><\/h2>\n<h2>So a few words about portable tanks, cylinders filled with various types of gases.<\/h2>\n<p>Who among us has never seen a fire extinguisher indoors? A caf\u00e9, hospital, school, and even a bus - there is a device such as a fire extinguisher in practically every public place. Of course, in order for a fire extinguisher to be used for its intended purpose, its operability must be strictly controlled. Periodic tests organized by the Office of Technical Inspection serve this purpose. The fire extinguishing tanks are tested. Do you think you won&#039;t learn anything new from this article? And did you know that fire extinguishers up to 6 kg do not have to be inspected by the Office of Technical Inspection? It&#039;s not everything! Check out the blog post to learn more about pressure equipment, more specifically portable tanks.<\/p>\n<h2>What are portable tanks?<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/diy_power_tank_016.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-2227\" src=\"https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/diy_power_tank_016-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/diy_power_tank_016-300x200.jpg 300w, https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/diy_power_tank_016-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/diy_power_tank_016-768x512.jpg 768w, https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/diy_power_tank_016-624x416.jpg 624w, https:\/\/odk-ergon.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/diy_power_tank_016.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>&quot;Within the meaning of these provisions, portable tanks are tanks that change their place in time between filling and emptying, and vehicle tanks (\u00a7 2 p. 1).&quot; This is an excerpt from the regulation of the Minister of Industry and Trade as well as the construction and technical condition of portable tanks for compressed, liquefied and dissolved gases under pressure. When looking for another explanation for this type of device, you can come across a definition that defines portable tanks as:<\/p>\n<ul>\n<li>extinguishing tanks for the extinguishing agent,<\/li>\n<li>breathing apparatus cylinders,<\/li>\n<li>diving apparatus cylinders,<\/li>\n<li>special device tanks.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Special powers<\/h2>\n<p>In order to legally use portable tanks, their use must be reported to the competent authority. Interestingly, NOT EVERY portable tank is eligible for notification. So what is the relationship? The pressure vessel should be reported to the Office of the UDT or the UDT Branch in order to obtain a decision authorizing the operation, if:<\/p>\n<p>V - capacity in dm3 (liters)<\/p>\n<p>P - overpressure in bar - overpressure specified by the tank manufacturer or overpressure of the safety valve setting<\/p>\n<p>Overpressure&gt; 0.5 bar<\/p>\n<p>You are not sure yet whether to report the operation of your portable tank to the UDT cell? Remember that the following tanks are not subject to technical inspection:<\/p>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr aria-rowindex=\"1\">\n<td data-celllook=\"0\">\n<ul>\n<li>tanks in refrigeration installations with the product of overpressure and capacity \u2264 300 bar x dm3<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"2\">\n<td data-celllook=\"0\">\n<ul>\n<li>Tanks in cooling systems made of pipes DN \u2264 25 with collectors and distributors with a capacity of each of them \u2264 100 dm3 and cross-section \u2264 2 dm3<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"3\">\n<td data-celllook=\"0\">\n<ul>\n<li>tanks housing electrical devices, power and telecommunications cables<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr aria-rowindex=\"4\">\n<td data-celllook=\"0\">\n<ul>\n<li>air heaters and heaters<\/li>\n<\/ul>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2>Periodic examinations<\/h2>\n<p>Due to the fact that some portable tanks are subject to UDT supervision, periodic tests are also becoming an important issue. These types of tests are a form of UDT supervision and, depending on the type of tank, take place at specific intervals. How does it work in practice? Periodic tests are carried out in the form of:<\/p>\n<ul>\n<li>internal inspections, and for pipelines as a main inspection;<\/li>\n<li>pressure tests,<\/li>\n<li>external audits.<\/li>\n<\/ul>\n<p>What else do I need to know about periodic health check-ups? Periodic inspections are carried out on portable tanks marked with the inspector&#039;s mark of the Polish technical inspection authority or CE marked with a sticker affixed with the date of the next periodic inspection. Periodic tests are carried out by inspectors of the Office of Technical Inspection at the request of the operator or a representative acting on his behalf.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Czyli kilka s\u0142\u00f3w o zbiornikach przeno\u015bnych, butlach wype\u0142nionych r\u00f3\u017cnymi rodzajami gaz\u00f3w. Kto z nas nigdy nie spotka\u0142 si\u0119 z widokiem ga\u015bnicy w pomieszczeniu? Kawiarnia, szpital, szko\u0142a, a nawet autobus \u2013 praktycznie w ka\u017cdym miejscu u\u017cytku publicznego znajduje si\u0119 urz\u0105dzenie jakim jest ga\u015bnica. Oczywi\u015bcie, aby ga\u015bnica mog\u0142a by\u0107 u\u017cyta do cel\u00f3w swojego przeznaczenia, nale\u017cy \u015bci\u015ble kontrolowa\u0107 jej sprawno\u015b\u0107. S\u0142u\u017c\u0105 temu badania okresowe organizowane przez Urz\u0105d Dozoru Technicznego. Badaniom podlegaj\u0105 zbiorniki ga\u015bnicze. Wydaje Ci si\u0119, \u017ce nic nowego nie dowiesz si\u0119 z tego artyku\u0142u? A czy wiedzia\u0142e\u015b, \u017ce ga\u015bnice do 6 kg nie musz\u0105 by\u0107 kontrolowane przez UDT? To nie wszystko! Zajrzyj do wpisu blogowego, aby dowiedzie\u0107 si\u0119 wi\u0119cej na temat urz\u0105dze\u0144 ci\u015bnieniowych, a dok\u0142adniej zbiornik\u00f3w przeno\u015bnych. Czym s\u0105 zbiorniki przeno\u015bne? \u201eZa zbiorniki przeno\u015bne w rozumieniu przepis\u00f3w niniejszych uwa\u017ca si\u0119 zbiorniki, kt\u00f3re zmieniaj\u0105 swe miejsce w czasie mi\u0119dzy nape\u0142nieniem a opr\u00f3\u017cnieniem, oraz zbiorniki pojazdowe (\u00a7 2 p. 1)\u201d. Tak brzmi fragment rozporz\u0105dzenia Ministra przemys\u0142u i handlu i budowie i stanie technicznym przeno\u015bnych zbiornik\u00f3w do gaz\u00f3w spr\u0119\u017conych, skroplonych i rozpuszczonych pod ci\u015bnieniem. Szukaj\u0105c kolejnego wyja\u015bnienia tego rodzaju urz\u0105dze\u0144, mo\u017cna natkn\u0105\u0107 si\u0119 na definicj\u0119, kt\u00f3ra okre\u015bla zbiorniki przeno\u015bne jako: zbiorniki ga\u015bnicze na czynnik ga\u015bniczy, butle aparatu oddechowego, butle aparat\u00f3w do nurkowania, zbiorniki urz\u0105dzenia specjalnego. Specjalne uprawnienia Aby legalnie korzysta\u0107 ze zbiornik\u00f3w przeno\u015bnych, nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 ich eksploatacj\u0119 do w\u0142a\u015bciwego organu. Co ciekawe, NIE KA\u017bDY zbiornik przeno\u015bny kwalifikuje si\u0119 do zg\u0142oszenia. Jaka jest wi\u0119c zale\u017cno\u015b\u0107? Zbiornik ci\u015bnieniowy nale\u017cy zg\u0142osi\u0107 do Biura UDT lub Oddzia\u0142u UDT w celu uzyskania decyzji zezwalaj\u0105cej na eksploatacj\u0119, je\u017celi: V &#8211; pojemno\u015b\u0107 w dm3 (litrach) P &#8211; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2227,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-2226","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-publikacjee","has_thumb"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2226"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2230,"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2226\/revisions\/2230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/odk-ergon.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}